UNDERHIVE

Forum spécialisé pour Nécromunda
 
AccueilCalendrierFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Regle Redemptionniste

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2, 3  Suivant
AuteurMessage
Nasalem

avatar

Messages : 73
Date d'inscription : 07/01/2013

MessageSujet: Regle Redemptionniste   Ven 3 Mai - 15:48

Je suis en train de m'essayer à une trad/interpretation mais je suis très mauvais en anglais.
à bientôt
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nasalem

avatar

Messages : 73
Date d'inscription : 07/01/2013

MessageSujet: Re: Regle Redemptionniste   Mar 25 Juin - 20:07

J'ai bien avancé, il y a encore des endroits qui me sont difficiles.
Est ce que quelqu'un se propose pour être relecteur?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kupra

avatar

Messages : 520
Date d'inscription : 29/07/2011
Age : 36
Localisation : Toulouse

MessageSujet: Re: Regle Redemptionniste   Mer 26 Juin - 8:33

Je veux bien mais je n'ai jamais joué ni affronté des rédemptionistes donc ma relecture se limitera aux corrections de grammaire, orthographe, conjugaison et syntaxe.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nasalem

avatar

Messages : 73
Date d'inscription : 07/01/2013

MessageSujet: Re: Regle Redemptionniste   Jeu 11 Juil - 6:20

J'ai fini. Je te MP la trad
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Little
Admin
avatar

Messages : 785
Date d'inscription : 19/07/2011
Age : 39
Localisation : Orthez (64)

MessageSujet: Re: Regle Redemptionniste   Jeu 11 Juil - 9:10

Si c'est bon on pourra la mettre à disposition ...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://hunderhive.forumgratuit.org
Nasalem

avatar

Messages : 73
Date d'inscription : 07/01/2013

MessageSujet: Re: Regle Redemptionniste   Jeu 11 Juil - 16:33

Bien sur mais je pense qu'il y a encore du boulot
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
FoXX

avatar

Messages : 31
Date d'inscription : 03/07/2013
Age : 45
Localisation : TREVERAY 55

MessageSujet: Re: Regle Redemptionniste   Jeu 11 Juil - 17:31

Si je peux donner un coup de main, j'ai souvent jouer Rédemptionnistes....
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nasalem

avatar

Messages : 73
Date d'inscription : 07/01/2013

MessageSujet: Re: Regle Redemptionniste   Jeu 11 Juil - 21:58

Si tu veux ma version de la trad FoxX je te la donne
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kupra

avatar

Messages : 520
Date d'inscription : 29/07/2011
Age : 36
Localisation : Toulouse

MessageSujet: Re: Regle Redemptionniste   Ven 12 Juil - 5:10

Nasalem a écrit:
J'ai fini. Je te MP la trad

Bien reçue, je lis ça dès que possible.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
FoXX

avatar

Messages : 31
Date d'inscription : 03/07/2013
Age : 45
Localisation : TREVERAY 55

MessageSujet: Re: Regle Redemptionniste   Ven 12 Juil - 11:23

Pas de problème pour les règles, je les veux bien. Je te remercie.
Personnellement je joue avec les nouvelles actions et les nouvelles armes
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nasalem

avatar

Messages : 73
Date d'inscription : 07/01/2013

MessageSujet: Re: Regle Redemptionniste   Jeu 5 Sep - 16:00

Un ptit up pour avoir des nouvelles des relecteurs
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kupra

avatar

Messages : 520
Date d'inscription : 29/07/2011
Age : 36
Localisation : Toulouse

MessageSujet: Re: Regle Redemptionniste   Dim 8 Sep - 15:18

Oups Embarassed 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nasalem

avatar

Messages : 73
Date d'inscription : 07/01/2013

MessageSujet: Re: Regle Redemptionniste   Ven 1 Nov - 19:40

Salut à tous je reviens à la charge pour savoir si vous avez eu le temps (patience ou autre) de lire la trad pour la finaliser ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nasalem

avatar

Messages : 73
Date d'inscription : 07/01/2013

MessageSujet: Re: Regle Redemptionniste   Ven 15 Nov - 12:19

C'est terminer mais sans photo tout ça.
Je l'envoi a qui pour le partage ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Little
Admin
avatar

Messages : 785
Date d'inscription : 19/07/2011
Age : 39
Localisation : Orthez (64)

MessageSujet: Re: Regle Redemptionniste   Ven 15 Nov - 15:59

Envoi le moi que je le mette à disposition.
Si tu as besoin que l'on illustre, demande je doit pouvoir bricoler 2/3 trucs
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://hunderhive.forumgratuit.org
jul52100

avatar

Messages : 25
Date d'inscription : 01/04/2012

MessageSujet: Re: Regle Redemptionniste   Ven 20 Déc - 18:32

il y a des nouvelles pour les règles ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nasalem

avatar

Messages : 73
Date d'inscription : 07/01/2013

MessageSujet: Re: Regle Redemptionniste   Lun 23 Déc - 11:46

Ca avance la trad est faite, je pense que c'est bon pour la relecture, faut voir si quelqu'un est chaud pour mettre des illustrations et une bonne mise en forme et hop c'est bon.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nasalem

avatar

Messages : 73
Date d'inscription : 07/01/2013

MessageSujet: Re: Regle Redemptionniste   Sam 18 Jan - 17:59

Un ptit up pour un volontaire de la mise en page de la traduction bounce
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nasalem

avatar

Messages : 73
Date d'inscription : 07/01/2013

MessageSujet: Re: Regle Redemptionniste   Dim 17 Aoû - 11:06

Opla,
Je suis de retour. La traduction est finie. Est ce que quelqu'un peut me donner un coup de main pour la relecture finale et éventuellement l'ajout d'images?
Merci à tous.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Little
Admin
avatar

Messages : 785
Date d'inscription : 19/07/2011
Age : 39
Localisation : Orthez (64)

MessageSujet: Re: Regle Redemptionniste   Dim 17 Aoû - 11:28

Si tu trouve personne envoi
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://hunderhive.forumgratuit.org
Nasalem

avatar

Messages : 73
Date d'inscription : 07/01/2013

MessageSujet: Re: Regle Redemptionniste   Dim 17 Aoû - 12:08

Pas de soucis, envoie ton adresse en MP Very Happy 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
MaxE

avatar

Messages : 351
Date d'inscription : 11/08/2011
Age : 32

MessageSujet: Re: Regle Redemptionniste   Ven 22 Aoû - 6:51

tiens c'est marrant j'étais passé à côté de ça mais la trad des redemptionnistes v2 je l'avais déjà fait... faudrait que je te l'envoie (et surtout que je la retrouve) pour que vous compariez tout ça.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
jul52100

avatar

Messages : 25
Date d'inscription : 01/04/2012

MessageSujet: Re: Regle Redemptionniste   Dim 4 Jan - 18:10

il y a des news pour la traduction?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Alistair

avatar

Messages : 189
Date d'inscription : 24/08/2011
Age : 41
Localisation : Toulouse

MessageSujet: Re: Regle Redemptionniste   Lun 5 Jan - 14:27

oula oui sa fait un bail que sa traîne ça ! Si jamais il n'y a que la mise en page à faire je peu m'y atteler si vous voulez ... d’ailleurs je me demande si une bibliothèque de tout les documents NECROMUNDA en français serais apprécier ici (un peu dans le style que j'ai fait sur BFG ICI ) ...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nasalem

avatar

Messages : 73
Date d'inscription : 07/01/2013

MessageSujet: Re: Regle Redemptionniste   Lun 5 Jan - 18:39

Faites moi un MP avec votre adresse et je vous envoie ma trad, mais comme dit plus haut, je ne suis pas un expert en trad.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Regle Redemptionniste   

Revenir en haut Aller en bas
 
Regle Redemptionniste
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 3Aller à la page : 1, 2, 3  Suivant
 Sujets similaires
-
» regle de Gendarmerie
» Les noms Féminins en -té et en -tié et noms masculins en -ée
» Débat sur René Descartes l'esprit critique et lescepticisme
» Les Bénédictins (et Bénédictines!)
» Recopier les définitions et les règles de grammaire

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
UNDERHIVE :: Le Sous Monde :: Règles-
Sauter vers: